Homicide unit takes over Hamilton death probe after police review footage, autopsy | Ontario NewsSeptember 12, 2026